Вимовлене слово вірне!

Шановний мер д-р Вульф, пані та панове члени ради та пані та панове,

Багато було сказано попередніми доповідачами під час внесення бюджету, з чим я також можу погодитися.

Ми знову не маємо збалансованого бюджету, чи можемо ми отримати світло в кінці тунелю?

Нічого не змінилося в асигнуваннях по країні, основі розрахунку та відсотковому ставці, яка невигідна для муніципалітетів і надає перевагу великим містам. При перерозподілі 60% асигнувань 40% йде населенню.

Але для цього ми маємо ухвалу Ради, яку наш міський голова теж розуміє.

Попри це, у нас достатньо проблем, які необхідно терміново вирішувати.

Минулого року очікування та побажання громадян були більшими за наші можливості. Цього року це, ймовірно, також буде виглядати так, але ми показали почуття міри з цим бюджетом і є позитивні моменти, про які можна повідомити:

Існують значні інвестиції в Heidepark і в школи.

У Дорені, а також у будівельній зоні 12, справи продовжуються після багатьох років застою та з ініціативи депутатських груп SPD, FWG та FDP. Тут я маю подякувати за хорошу співпрацю між депутатською групою СДПН та депутатською групою ФРГ із депутатською групою ВДП. Без нашого об’єднання громадяни зайшли б у глухий кут і роздратувалися. Я рекомендую міському голові в майбутньому говорити всім громадянам на рівні очей і говорити чітке слово для глобальних компаній. Це єдиний спосіб вирватися вперед!

З огляду на осінні вибори, доречно озирнутися на останні кілька років з точки зору того, чого ми досягли або чого взялися. Тут я рекомендую газетний репортаж Lippische Landeszeitung за 2015 рік, де парламентська група FDP подала заявку, яка включає майбутнє використання Rühlmannstätte, старої школи та школи Erich Kästner. Ця заявка була відхилена голосами ХДС, СДПН та ФРГ. Як ви можете собі уявити, завдяки добрій співпраці та переконанням, молодіжний центр залишився в старій школі, були розроблені плани для Rühlmannstätte і школа Еріха Кестнера була перебудована.

Крім того, звернулися до громадського транспорту, і тут запити депутатської групи ВДП мають розглядатися в комітетах.

Наразі слів вистачає, треба продовжувати діяти разом із громадянами та для громадян, з огляду на бюджет.

Я хотів би подякувати адміністративному персоналу за розробку пропонованого бюджету, який затверджує депутатська група ВДП

І, звичайно, ви, пані та панове. Дякую за ваше терпіння та увагу, які ви виявили мені як останній доповідач.

За депутатську групу СвДП

Роджер лицар